Chapter published in:Pragmatic Markers, Discourse Markers and Modal Particles: New perspectives
Edited by Chiara Fedriani and Andrea Sansó
[Studies in Language Companion Series 186] 2017
► pp. 417–437
Italian discourse markers and modal particles in contact
The paper addresses the issue of the fuzzy boundaries between modal particles (henceforth MPs) and discourse markers (DMs) in a specific language contact situation, namely the Ladin area in Trentino-South Tyrol (Italy). It is still debated whether MPs should be seen as a subtype of DMs or whether they both should be seen as belonging to the more encompassing class of pragmatic markers (cf. Degand, Cornille & Pietrandrea 2013). The aim of this research is to investigate the uncertain and undefined boundaries of these categories in bilingual speech, in order to find out whether bilingual speakers treat DMs and MPs as separated linguistic categories or as a unified one.
Keywords: discourse markers, language contact, bilingual speech, Dolomitic Ladin
Published online: 13 November 2017
Bazzanella, Carla & Miecznikowski, Johanna
Bazzanella, Carla & Borreguero Zuloaga, Margarita
Boas, Hans C. & Weilbacher, Hunter
Chiocchetti, Nadia & Iori, Vigilio
Dal Negro, Silvia
Dal Negro, Silvia & Fiorentini, Ilaria
Degand, Liesbeth 2014 'So very fast very fast then' Discourse markers at left and right periphery in spoken French. In Discourse Functions at the Left and Right Periphery: Crosslinguistic Investigations of Language Use and Language Change, Kate Beeching & Ulrich Detges (eds), 151–178. Leiden: Brill.
Degand, Liesbeth, Cornillie, Bert & Pietrandrea, Paola
Dines, Elizabeth R.
Fagard, Benjamin & Degand, Liesbeth
Fuller, Janet M.
Goss, Emily L. & Salmons, Joseph C.
Miecznikowski, Johanna, Gili Fivela, Barbara & Bazzanella, Carla
2008 Words in context. Agreeing and disagreeing with allora . In Atti del convegno IADA Word “Meaning in Argumentative Dialogue”, Milano 15–17 maggio 2008 [L'analisi linguistica e letteraria, Vol. 16 (1)], Giovanni Gobber, Sibilla Cantarini, Maria Cristina Gatti, Sara Cigada & Sara Gilardoni (eds), 205–218.
Traugott, Elizabeth Closs
Van Dijk, Teun A.
Cited by 2 other publications
Fiorentini, Ilaria & Andrea Sansó
This list is based on CrossRef data as of 09 june 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.