Chapter published in:
Imperatives and Directive Strategies
Edited by Daniël Van Olmen and Simone Heinold
[Studies in Language Companion Series 184] 2017
References

References

Académie Tahitienne
1986Grammaire de la Langue Tahitienne. Papeete: Fare Vanaʻa.Google Scholar
Aikhenvald, Alexandra Y.
2010Imperatives and Commands. Oxford: OUP.Google Scholar
Allardice, Ron W.
2000A Simplified Dictionary of Modern Samoan. Auckland: Pasifika Press.Google Scholar
Bauer, Winifred
1993Maori. London: Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Besnier, Niko
1981Tuvaluan Lexicon. Funafuti: United States Peace Corps.Google Scholar
2000Tuvaluan. A Polynesian Language of the Central Pacific. London: Routledge.Google Scholar
Biggs, Bruce
1998Let’s Learn Maori. A Guide to the Study of the Maori Language. Auckland: Auckland University Press.Google Scholar
Birjulin, Leonid A. & Victor, S. Xrakovskij
2001Imperative sentences: Theoretical problems. In Typology of Imperative Constructions, Victor S. Xrakovskij (ed.), 3–50. Munich: Lincom.Google Scholar
Brown, Jason
2015The minimal phonological phrase: Evidence from Māori. Oceanic Linguistics 54(2):531–557. CrossrefGoogle Scholar
Brown, Jason & Koch, Karsten
2016Focus and change in Polynesian languages. Australian Journal of Linguistics 36(3): 304–349. CrossrefGoogle Scholar
Buse, Jasper & Taringa, Ruatuti
1996Cook Islands Maori Dictionary. With English-Cook Islands Maori Finderlist. Canberra: Australian National University.Google Scholar
Cablitz, Gabriele H.
2006Marquesan. A Grammar of Space. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Carpentier, Tai Tepuaoterā Turepu & Beaumont, Clive
1995Kai Kōrero. A Cook Islands Maori Language Coursebook. Auckland: Pasifika Press.Google Scholar
Chung, Sandra
1978Case Marking and Grammatical Relations in Polynesian. Austin TX: University of Texas Press.Google Scholar
Churchward, C. Maxwell
1959Tongan Dictionary (Tongan-English and English-Tongan). London: OUP.Google Scholar
1985Tongan Grammar. Nukuʻalofa: Vavaʻu Press.Google Scholar
Clark, Ross
1976Aspects of Proto-Polynesian Syntax. Auckland: Linguistic Society of New Zealand.Google Scholar
1994The Polynesian outliers as a locus of language contact. In Language Contact and Change in the Austronesian World, Tom Dutton & Darrell T. Tryon (eds), 109–139. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Coppenrath, Hubert & Prevost, Paul
1975Grammaire Approfondie de la Langue Tahitienne (Ancienne et Moderne). Papeete: Librairie Pureora.Google Scholar
Devos, Maud & Van Olmen, Daniël
2013Describing and explaining the variation of Bantu imperatives and prohibitives. Studies in Language 37(1): 1–57. CrossrefGoogle Scholar
Du Feu, Veronica
1996Rapanui. London: Routledge.Google Scholar
Elbert, Samuel H. & Pukui, Mary Kawena
1979Hawaiian Grammar. Honolulu HI: University Press of Hawaii.Google Scholar
Fuentes, Jordi
1960Diccionario y Gramática de la Lengua de la Isla de Pascua. Pascuense-Castellano, Castellano-Pascuense. Dictionary and Grammar of the Easter Island Language. Pascuense-English, English-Pascuense. Santiago: Editorial Andrés Bello.Google Scholar
Hooper, Robin
1993Studies in Tokelauan Syntax. PhD dissertation, University of Auckland.Google Scholar
1996Tokelauan. Munich: Lincom.Google Scholar
Hopkins, Alberta Pualani
1992Ka Lei Haʻaheo. Beginning Hawaiian. Honolulu HI: University of Hawaii Press.Google Scholar
Hovdhaugen, Even
2006A Short Dictionary of the Vaeakau-Taumoko Language. Oslo: Kontiki Museum, Institute for Pacific Archaeology and Cultural History.Google Scholar
Kasevič, Vadim. B.
1988Semantika, Sintaksis, Morfologija (Semantics, Syntax, Morphology). Moscow: Nauka.Google Scholar
Kaulima, Aiao & Beaumont, Clive
2002Learning Niuean. Combined Edition – Tohi Ako Vagahau Niue. Auckland: C. H. & D. J. M. Beaumont.Google Scholar
Kingstone, Taria
2008Te Pepe Kuki Airani. A Beginners Guide to Cook Islands Maori. Auckland: University of Auckland.Google Scholar
Lazard, Gilbert & Peltzer, Louise
2000Structure de la Langue Tahitienne. Paris: Peeters.Google Scholar
Le Cléac’h, Hervé
1997Pona Teʻao Tapapatina. Lexique Marquisien-Français. Papeete: STP Multipress.Google Scholar
Lemaître, Yves
1973Lexique du Tahitien Contemporain. Tahitien-Français, Français-Tahitien. Paris: Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer.Google Scholar
Lynch, John, Ross, Malcolm & Crowley, Terry
2002The Oceanic Languages. London: Routledge.Google Scholar
McEwen, Jock M.
1970Niue Dictionary. Wellington: Department of Maori and Island Affairs.Google Scholar
Mosel, Ulrike & Hovdhaugen, Even
1992Samoan Reference Grammar. Oslo: Scandinavian University Press.Google Scholar
Mutu, Margaret & Teìkitutoua, Ben
2002Ùa Pou. Aspects of a Marquesan Dialect. Canberra: Australian National University.Google Scholar
Næss, Åshild & Hovdhaugen, Even
2011A Grammar of Vaeakau-Taumako. Berlin: De Gruyter Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H.
1986Hawaiian Dictionary. Hawaiian–English, English–Hawaiian. Honolulu HI: University of Hawaii Press.Google Scholar
Ryan, Peter M.
2008The Raupō Dictionary of Modern Māori. Auckland: Raupo.Google Scholar
Salisbury, Mary C.
2002A Grammar of Pukapukan. PhD dissertation, University of Auckland.Google Scholar
Salmond, Anne
1974A Generative Syntax of Luangiua. A Polynesia Language. The Hague: Mouton.Google Scholar
1975A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland: University of Auckland.Google Scholar
Seiter, William J.
1980Studies in Niuean Syntax. New York NY: Garland.Google Scholar
Simona, Ropati
(ed.) 1986Tokelau Dictionary. Apia: Office of Tokelau Affairs.Google Scholar
Sperlich, Wolfgang B.
(ed.) 1997Tohi Vagahau Niue – Niue Language Dictionary. Niuean-English, with English-Niuean Finderlist. Niue: Government of Niue.Google Scholar
Tuʻinukuafe, Edgar
1992A Simplified Dictionary of Modern Tongan. Auckland: Polynesian Press.Google Scholar
van der Auwera, Johan & Devos, Maud
2012Irrealis in positive imperatives and in prohibitives. Language Sciences 34(2): 171–183. CrossrefGoogle Scholar
van der Auwera, Johan, Dobrushina, Nina, & Goussev, Valentin
2013Imperative-hortative systems. In The World Atlas of Language Structures Online, Matthew S. Dryer & Martin Haspelmath (eds), Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.Google Scholar
Yasuda, Ayako
1968The Structure of the Penrhyn Phrase. MA dissertation, University of Hawaii.Google Scholar
Zewen, Père François
1987Introduction à la Langue des Îles Marquises. Le Parler de Nukuhiva – Hamani Ha ʻAvivini ʻI Te ʻEo ʻEnana. Kohuʻotetua. Papeete: Éditions Haere Po No Tahiti.Google Scholar