Article published in:Outside the Clause: Form and function of extra-clausal constituents
Edited by Gunther Kaltenböck, Evelien Keizer and Arne Lohmann
[Studies in Language Companion Series 178] 2016
► pp. 125–156
Mirativity and rhetorical structure
The development and prosody of disjunct and anaphoric adverbials with ‘no’ wonder
This paper studies from a synchronic-diachronic perspective the formal and semantic-discursive properties of adverbial expressions with a negative quantifier + wonder (henceforth ‘no’ wonder). They are used as mirative qualifiers which assess a proposition as ‘not surprising’, typically motivated by an explicit justification. As a result, the ‘no’ wonder adverbials function in a larger rhetorical structure, within which they convey the ‘causally justified expectedness’ of a state-of-affairs. We point out that in Present-day English, there are two types of ‘no’ wonder adverbials that are in different ways ‘outside of the clause’ they assess. On the one hand, there are disjunct uses of ‘no’ wonder, which in our data always occur in sentence-initial position, scoping over the following proposition, with the justification either preceding or following the miratively qualified proposition. On the other hand, there is the anaphoric adverbial ‘no’ wonder, which retrospectively qualifies a proposition in a preceding clause or sentence, but is itself part of a separate complex containing the justification. We argue that historically these two adverbial subtypes are related to different multi-clausal patterns involving clauses with be + no wonder: disjuncts to extraposition constructions and anaphoric adverbials to clauses that qualify a preceding clause. We also show that in Present-day spoken data the anaphoric mirative qualifier is prosodically more independent, while the disjunct uses tend to be prosodically integrated with the proposition.
Published online: 03 October 2016
Beckman, Mary E., Hirschberg, Julia & Shattuck-Hufnagel, Stefanie
Boersma, Paul & Weenink, David
2015 Praat: Doing Phonetics by Computer [Computer program]. Version 5.4.08. Retrieved 24 March 2015 from http://www.praat.org/
Boye, Kasper & Harder, Peter
Brazil, David, Coulthard, Malcolm & Johns, Catherine
Brinton, Laurel J.
Bybee, Joan, Perkins, Revere & Pagliuca, William
1998 The British National Corpus. http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1810868
Harper Collins. http://www.collinslanguage.com/content-solutions/wordbanks
Davidse, Kristin, De Wolf, Simon & Van linden, An
Dehé, Nicole & Braun, Bettina
Dehé, Nicole & Wichmann, Anne
The Corpus of Late Modern English Texts (Extended Version). University of Leuven. https://perswww.kuleuven.be/~u0044428/clmetev.htm
Halliday, Michael A.K. & Greaves, William S.
2012 Discourse organization and the rise of final then in the history of English. In English Historical Linguistics 2010. Selected Papers from the Sixteenth International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL 16), Pécs, 23-27 August 2010 [Current Issues in Linguistic Theory 325], Irén Hegedüs & Alexandra Fodor (eds), 153-175. Amsterdam: John Benjamins.
Hulk, Aafke & van Kemenade, Ans
Kaltenböck, Gunther, Heine, Bernd & Kuteva, Tania
Kroch, Anthony & Taylor, Ann
2000 Penn-Helsinki Parsed Corpus of Middle English, 2nd edn. University of Pennsylvania. http://www.ling.upenn.edu/hist-corpora/PPCME2-RELEASE-3/index.html
Kroch, Anthony, Santorini, Beatrice & Delfs, Lauren
2004 Penn-Helsinki Parsed Corpus of Early Modern English. University of Pennsylvania. http://www.ling.upenn.edu/hist-corpora/PPCEME-RELEASE-2/index.html
Martin, James R.
Mann, William & Thompson, Sandra A.
Nelson, Gerard, Wallis, Sean & Aarts, Bas
O’Connor, Joseph. D. & Arnold, Gordon F.
Parkes, Malcolm B.
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey & Svartvik, Jan
Simon-Vandenbergen, Anne-Marie & Aijmer, Karin
Schwenter, Scott A. & Waltereit, Richard
Taylor, Ann, Warner, Anthony, Pintzuk, Susan & Beths, Frank
2003 York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose. University of York. http://www-users.york.ac.uk/~lang22/YCOE/YcoeHome.htm
Thompson, Paul & Nesi, Hilary
Traugott, Elizabeth Closs
Traugott, Elizabeth Closs & König, Ekkehard
Van linden, An
Van linden, An, Davidse, Kristin & Lennart, Matthijs
Van linden, An & Van de Velde, Freek
2012 On the origins of grammaticalization and other types of language change in discourse strategies. In Grammaticalization and Language Change. New Reflections Ekkehard [Studies in Language Companion Series 130], Kristin Davidse, Tine Breban, Lieselotte Brems & Tanja Mortelmans (eds), 51-72. Amsterdam: John Benjamins.
Cited by 5 other publications
Lewis, Diana M.
Van linden, An & Lieselotte Brems
This list is based on CrossRef data as of 01 march 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.