Article published in:
Studies in Language
Vol. 44:4 (2020) ► pp. 917963
References

References

Alvarez-Pereyre, Michael
2011Using film as linguistic specimen. In Roberta Piazza, Monika Bednarek & Fabio Rossi (eds), Telecinematic discourse: Approaches to the language of films and television series, 47–67. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Ball, James Dyer
1883Cantonese made easy. Hong Kong: China Mail Office.Google Scholar
1888Cantonese made easy. 2nd ed. Hong Kong: China Mail Office.Google Scholar
1902How to speak Cantonese. 2nd ed. Hong Kong: Kelly & Walsh.Google Scholar
Bridgman, Elijah Coleman
1841A Chinese chrestomathy in the Canton dialect. Macao: S. Wells Williams.Google Scholar
Bruce, Donald E.
1877Easy phrases in the Canton dialect of the Chinese language. 2nd ed. San Francisco: Bruce’s Printing House.Google Scholar
Carlson, Gregory Norman
1977Reference to kinds in English. Amherst: University of Massachusetts Amherst PhD dissertation.Google Scholar
Chang, Li-li (張麗麗)
2005 Cong shiyi dao zhishi 從使役到致使 [The causativisation of Chinese shi-yi constructions]. Taida Wenshizhe Xuebao 臺大文史哲學報 [Humanitas Taiwanica] 62. 119–151.Google Scholar
Chappell, Hilary M.
2015Linguistic areas in China for differential object marking, passive, and comparative constructions. In Hilary M. Chappell (ed.), Diversity in Sinitic languages, 13–52. Oxford: Oxford University Press. CrossrefGoogle Scholar
Cheung, Samuel Hung-nin
1992The pretransitive in Cantonese. In Chinese languages and linguistics, vol. 1, 241–303. Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica.Google Scholar
2006One language, two systems: A phonological study of two Cantonese language manuals of 1888. Bulletin of Chinese Linguistics 1(1). 171–199. CrossrefGoogle Scholar
Cheung, Samuel Hung-nin (張洪年)
2007Xianggang yueyu yufa de yanjiu 香港粵語語法的研究 [A grammar of Cantonese as spoken in Hong Kong]. Rev. ed. Hong Kong: The Chinese University Press.Google Scholar
Chin, Andy C. (錢志安)
2013 Yueyu yanjiu xin ziyuan: Xianggang ershi shiji zhongqi yueyu yuliaoku 粵語研究新資源:《香港二十世紀中期粵語語料庫》 [New resources for Cantonese language studies: A linguistic corpus of mid-20th century Hong Kong Cantonese ]. Zhongguo Yuwen Tongxun 中國語文通訊 [Newsletter of Chinese Language] 92(1). 7–16.Google Scholar
DeLancey, Scott
1997Mirativity: The grammatical marking of unexpected information. Linguistic Typology 1. 33–52. CrossrefGoogle Scholar
Dryer, Matthew S.
1992The Greenbergian word order correlations. Language 68(1). 81–138. CrossrefGoogle Scholar
2003Word order in Sino-Tibetan languages from a typological and geographical perspective. In Graham Thurgood & Randy J. LaPolla (eds.), The Sino-Tibetan languages, 43–55. London/New York: Routledge.Google Scholar
Evans, Nicholas & David Wilkins
2000In the mind’s ear: The semantic extensions of perception verbs in Australian languages. Language 76(3). 546–592. CrossrefGoogle Scholar
Feng, Chuntian (馮春田)
2000Jindai hanyu yufa yanjiu 近代漢語語法研究 [A study of the grammar of Modern Chinese]. Jinan: Shandong Education Press.Google Scholar
Fox, Anthony, Kang-Kwong Luke & Owen Nancarrow
2008Aspects of intonation in Cantonese. Journal of Chinese Linguistics 36(2). 321–367.Google Scholar
Francis, Elaine J. & Stephen Matthews
2005A multi-dimensional approach to the category ‘verb’ in Cantonese. Journal of Linguistics 41. 269–305. CrossrefGoogle Scholar
Fulton, Albert Andrew
1931Progressive and idiomatic sentences in Cantonese colloquial. 5th ed. Hong Kong/Shanghai/Singapore: Kelly & Walsh.Google Scholar
Gnutzmann, Claus
1975Some aspects of grading. English Studies 56(5). 421–433. CrossrefGoogle Scholar
Harris, Alice C. & Lyle Campbell
1995Historical syntax in cross-linguistic perspective. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
He, Liang (何亮)
2005 Fangyan zhong deng zi biao beidong de chengyin tanxi 方言中「等」字表被動的成因探析 [The contributing factor of the passive mark ‘deng’ in dialects]. Yuyan Kexue 語言科學 [Linguistic Sciences] 4(1). 40–45.Google Scholar
He, Zhong-dong (何忠東) & Chong-xing Li (李崇興)
2004 Hanyu shiyi beidong guilüxing yanbian de fangyan zuozheng: Hanshou fangyan zhong de deng zi beidongju 漢語「使役」「被動」規律性演變的方言佐證──漢壽方言中的「等」字被動句 [The regularity of the evolution of causative and passive constructions in Chinese: Evidence from the Changshou dialect]. Wuhan Ligong Daxue Xuebao (Shehui Kexue Ban) 武漢理工大學學報(社會科學版) [Wuhan University of Technology (Social Science Edition)] 17(2). 262–265.Google Scholar
Heine, Bernd
2002On the role of context in grammaticalization. In Ilse Wischer & Gabriele Diewald (eds.), New reflections on grammaticalization, 83–101. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Heine, Bernd & Tania Kuteva
2002World lexicon of grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Hopper, Paul J.
1991On some principles of grammaticization. In Elizabeth Closs Traugott & Bernd Heine (eds.), Approaches to grammaticalization, vol. 1, 17–35. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Hopper, Paul J., & Elizabeth Closs Traugott
2003Grammaticalization. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Ki, Mei Ying (祁美瑩)
2019 Yueyu shengjiang judiao yanjiu 粵語升降句調研究 [A study of the rising-falling intonation in Cantonese]. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong MPhil thesis.Google Scholar
Kittilä, Seppo & Fernando Zúñiga
2010Introduction. Benefaction and malefaction from a cross-linguistic perspective. In Fernando Zúñiga & Seppo Kittilä (eds.), Benefactives and malefactives: Typological perspectives and case studies, 1–28. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Lau, Chun Fat (劉鎮發)
2000 Xiandai yueyu yuanyu songmo yimin shuo 現代粵語源於宋末移民說 [The origin of Modern Cantonese in the migration of people into Guangdong in the Late Song Period]. In Chow Yiu Sin (單周堯) & Kang Kwong Luke (陸鏡光) (eds.), Diqijie guoji yuefangyan yantaohui lunwenji 第七屆國際粵方言研討會論文集 [Papers from the 7th International Conference on Cantonese and other Yue Dialects], 76–83. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
Leung, Chung-sum (梁仲森)
2005Dangdai xianggang yueyu yuzhuci de yanjiu 當代香港粵語語助詞的研究 [A study of the utterance particles in Cantonese as spoken in Hong Kong]. Hong Kong: Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong.Google Scholar
Li, Xinkui (李新魁), Jiajiao Huang (黃家教), Qisheng Shi (施其生), Yun Mai (麥耘) & Dingfang Chen (陳定方)
1995Guangzhou fangyan yanjiu 廣州方言研究 [A study of the Guangzhou dialect]. Guangzhou: Guangdong People’s Publishing House.Google Scholar
Liu, Huali (劉華麗)
2014 Hanyu deng dai shiyi jiegou lishi kaocha 漢語「等/待」使役結構歷時考察 [The research on deng and dai causative construction in diachronic Chinese]. Dongya Wenxian Yanjiu 東亞文獻研究 [Journal of East Asian Philological Study] 14. 247–262.Google Scholar
Mai, Yun (麥耘)
2003 Guangzhouhua yi qu fuzhi shoushizhe de jushi 廣州話以「佢」複指受事者的句式 [Sentences in Cantonese with resumptive keoi5 referring to the patient]. In Bohui Zhan (詹伯慧) (ed.), Dibajie guoji yuefangyan yantaohui lunwenji 第八屆國際粵方言研討會論文集 [Papers from the 8th International Conference on Cantonese and other Yue Dialects], 515–524. Beijing: China Social Sciences Press.Google Scholar
Matthews, Stephen & Virginia Yip
2011Cantonese: A comprehensive grammar. 2nd ed. London/New York: Routledge.Google Scholar
Morrison, Robert
1828A vocabulary of the Canton dialect. Macao: The Honorable East India Company’s Press.Google Scholar
Nedyalkov, Vladimir P. & Georgij G. Silnitsky
1973The typology of morphological and lexical causatives. In Ferenc Kiefer (ed.), Trends in Soviet theoretical linguistics, 1–32. Dordrecht: D. Reidel. CrossrefGoogle Scholar
Ōta, Tatsuo (太田辰夫)
1987Zhongguoyu lishi wenfa 中國語歷史文法 [A historical grammar of Modern Chinese]. Translated by Shaoyu Jiang (蔣紹愚) & Changhua Xu (徐昌華). Beijing: Peking University Press.Google Scholar
Peng, Rui
2017Pivotal constructions in Chinese: Diachronic, synchronic, and constructional perspectives. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Peng, Xiaochuan (彭小川)
2010Guangzhouhua zhuci yanjiu 廣州話助詞研究 [A study of particles in Cantonese]. Guangzhou: Jinan University Press.Google Scholar
Peng, Xiao-hui (彭曉輝)
2010 Deng de yufahua: Rouhe daozhi de chongxin fenxi 「等」的語法化:糅合導致的重新分析 [Grammaticalization of ‘deng’(等): Blending causing reanalysis]. Yuyan Yanjiu 語言研究 [Studies in Language and Linguistics] 30(2). 82–85.Google Scholar
Peyraube, Alain (貝羅貝) & Huali Liu (劉華麗)
2013 Hanyu dengdaiyi dongci lishi kaocha 漢語「等待」義動詞歷時考察 [Historical investigation of the ‘waiting’ verbs in Chinese]. In Historical Linguistic Studies Editorial Board, Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences (中國社會科學院語言研究所《歷史語言學研究》編輯部) (eds.), Lishi yuyanxue yanjiu 歷史語言學研究 [Historical linguistic studies], vol. 6, 23–39. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
Qiu, Liyuan (邱麗媛) & Xiufang Dong (董秀芳)
2014 Cong dengdaiyi dao shijian zhishi gongneng de yanbian 從等待義到時間指示功能的演變 [One way of semantic change: From waiting to time referring]. Hanyu Xuebao 漢語學報 [Chinese Linguistics] 47. 55–64.Google Scholar
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech & Jan Svartvik
1985A comprehensive grammar of the English language. London/New York: Longman.Google Scholar
Shibatani, Masayoshi
1976The grammar of causative constructions: A conspectus. In Masayoshi Shibatani (ed.), The grammar of causative constructions, 1–40. New York: Academic Press. CrossrefGoogle Scholar
Talmy, Leonard
1976Semantic causative types. In Masayoshi Shibatani (ed.), The grammar of causative constructions, 43–116. New York: Academic Press. CrossrefGoogle Scholar
Tang, Sze-Wing (鄧思穎)
2015Yueyu yufa jiangyi 粵語語法講義 [Lectures on Cantonese grammar]. Hong Kong: The Commercial Press.Google Scholar
Traugott, Elizabeth Closs
1999The role of pragmatics in semantic change. In Jef Verschueren (ed.), Pragmatics in 1998: Selected papers from the 6th International Pragmatics Conference, vol. 2, 93–102. Antwerp: International Pragmatics Association.Google Scholar
Traugott, Elizabeth Closs & Richard B. Dasher
2002Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Traugott, Elizabeth Closs & Ekkehard König
1991The semantics-pragmatics of grammaticalization revisited. In Elizabeth Closs Traugott & Bernd Heine (eds.), Approaches to grammaticalization, vol. 1, 189–218. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Van Valin, Robert D. Jr. & Randy J. LaPolla
1997Syntax: Structure, meaning and function. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Wang, Chunling (王春玲)
2011Xichong fangyan yufa yanjiu 西充方言語法研究 [A study of the grammar of the Xichong dialect]. Beijing: Zhonghua Book Company.Google Scholar
Wang, Huayun (汪化云)
2017 Huangxiao fangyan zhong deng de yufahua 黃孝方言中「等」的語法化 [Grammaticalization of [ten] 等 in dialects of Huangxiao cluster of Jianghuai Mandarin]. Fangyan 方言 [Dialect] 2017(2). 210–215.Google Scholar
Wang, Ying (王鍈)
1986Shi ci qu yuci lishi 詩詞曲語辭例釋 [A dictionary of classical poetry]. Rev. ed. Beijing: Zhonghua Book Company.Google Scholar
Xu, Dan (徐丹)
2003 Shiziju de yanbian: Jian tan shi zi de yufahua 「使」字句的演變──兼談「使」字的語法化 [The development of shi-sentences: With a discussion on grammaticalization of shi]. In Fuxiang Wu (吳福祥) & Bo Hong (洪波) (eds.), Yufahua yu yufa yanjiu 語法化與語法研究 [Grammaticalization and grammar studies], vol. 1, 224–238. Beijing: Commercial Press.Google Scholar
Yue, Anne O.
2004Materials for the diachronic study of the Yue dialects. In Feng Shi & Zhongwei Shen (eds.), The joy of research: A festschrift in honor of Professor William S-Y. Wang on his seventieth birthday, 246–271. Tianjin: Nankai University Press.Google Scholar
Zhang, Cheng (張赬)
2002Hanyu jieci cizu cixu de lishi yanbian 漢語介詞詞組詞序的歷史演變 [The historical evolution of the word-order of prepositional phrases in Chinese]. Beijing: Beijing Language and Culture University Press.Google Scholar