Chapter published in:
Shakespeare and Crisis: One hundred years of Italian narratives
Edited by Silvia Bigliazzi
[Shakespeare in European Culture 2] 2020
► pp. 215–243

Notes on Shakespeare, simulacra, and the aporias of ‘acting’

The essay explores selected examples of theatrical and philosophical Italian responses to Shakespeare in relation to a diffused sense of crisis of representation, entailing a crisis of the subject, from the early 1980s to 2016. It investigates how after about more than three decades that sense of crisis is still present with us, and the different forms it has taken: from the inception of the ‘culture of simulacra’, to its magnification in the Berlusconi age, and to a belated postmodern awareness of a crisis extending globewise to entropy point. It discusses different uses of Shakespeare, contrasting strategies of intermedial appropriation as critiques of a culture of simulacra with allegorical forms of ‘hyperreal’ adaptations that by recuperating ideas of ‘transparent representation’ sidestep preoccupations about the hyperreal. Central to the discussion is a reading of Massimo Cacciari’s interpretation of Hamlet as the inaugural point of the ‘crisis of modernity’ viewed as a longue-durée historical category.
Keywords: Hamlet , Julius Caesar , Macbeth , Romeo and Juliet , Collettivo Teatro Due, simulacra, adaptation, Massimo Cacciari
Published online: 22 June 2020
https://doi.org/10.1075/sec.2.06big
References

References

Allegri, Luigi
1983 Tre Shakespeare della compagnia del Collettivo/Teatro Due. ‘Amleto’ – ‘Macbeth’ – ‘Enrico IV’. Firenze: Libero Scambio.Google Scholar
Anzi, Anna
2001 Shakespeare nei teatri milanesi del Novecento (1978–2000). Bari: Adriatica.Google Scholar
Arrigoni, Nicola
2016 “Giulio Cesare. Regia Àlex Rigola.” Sipario. Accessed September 20, 2018. http://​sipario​.it​/recensioniprosag​/item​/10106​-giulio​-cesare​-regia​-alex​-rigola​.html
Auden, W. H.
2000 “Hamlet.” In Lectures on Shakespeare (1947), reconstructed and edited by Arthur Kirsch, 159–165. London: Faber and Faber.Google Scholar
Bassi, Shaul
2016 Shakespeare’s Italy and Italy’s Shakespeare. Pace, “Race,” Politics. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Baudrillard, Jean
1994 Simulacra and Simulations. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.Google Scholar
Bigliazzi, Silvia
2001 Oltre il genere. Amleto tra scena e racconto. Alessandria: Edizioni dell’Orso.Google Scholar
2005 Nel prisma del nulla. L’esperienza del non-essere nella drammaturgia shakespeariana. Napoli: Liguori.Google Scholar
2018 “On Romeo and Juliet and Civic Crisis in Contemporary Verona.” In New Places. Shakespeare and Civic Creativity (The Arden Shakespeare), edited by Paul Edmondson and Ewan Fernie, 145–160. London: Bloomsbury. CrossrefGoogle Scholar
2019 “Time and Nothingness: King Lear .” In Oedipus at Colonus and Kings Lear: Classical and Early Modern Intersections, edited by Silvia Bigliazzi, 285–309. Verona: Skenè. Crossref
Cacciari, Massimo
2009a Hamletica. Milano: Adelphi.Google Scholar
2009b The Unpolitical. On the Radical Critique of Political Reason, edited with an introduction by Alessandro Carrera. New York: Fordham University Press. CrossrefGoogle Scholar
2014 “Considerazioni ‘impolitiche’ sul Re Lear .” Memoria di Shakespeare 1: 129–138.Google Scholar
Calbi, Maurizio
2014 “ ‘In States Unborn and Accents Yet Unknown’: Spectral Shakespeare in Paolo and Vittorio Taviani’s Cesare Deve Morire (Caesar Must Die).” Shakespeare Bulletin 32 (2): 235–253. CrossrefGoogle Scholar
Casey, Jim
2017 “HypeRomeo & Juliet: Postmodern Adaptation and Shakespeare.” In Desmet, Loper, and Casey 2017, 59–75.Google Scholar
Chernetich, Gaia Clotilde
2017 “Padroni del nostro destino. Il Giulio Cesare di Àlex Rigola.” Teatro e Critica 29 March. Accessed September 15, 2018. https://​www​.teatroecritica​.net​/2017​/03​/padroni​-del​-nostro​-destino​-il​-giulio​-cesare​-di​-alex​-rigola/
Ciancio, Claudio
. May-August 2010 “Consumazione del senso e possibilità dell’azione.” Iride 23 (60): 432–435.Google Scholar
Dall’Aglio, Gigi
1983 “Nota della Compagnia del Collettivo.” In Allegri 1983, 99–145.Google Scholar
Desmet, Christy, Natalie Loper, and Jim Casey
eds. 2017 Shakespeare / Not Shakespeare. London: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Donà, Massimo
. May-August 2010 “L’indubitabile dubitare. Una lettura di ‘Hamletica’ di Massimo Cacciari.” Iride 23 (60): 425–432.Google Scholar
Eco, Umberto
1986 Travels in Hyperreality. San Diego, CA: Harcourt Brace and Company.Google Scholar
Flores D’Arcais, Paolo
5 September 2003 “Fascismo e berlusconismo.” Micromega. Accessed September 15, 2018. http://​temi​.repubblica​.it​/micromega​-online​/fascismo​-e​-berlusconismo/
Gallagher, Shaun
2000 “Conceptions of the Self.” Trends in Cognitive Sciences 4 (1): 14–21. CrossrefGoogle Scholar
Gilbey, Ryan
2013 “Paolo and Vittorio Taviani: ‘For Us It Was Cinema or Death’.” The Guardian 1 March. Accessed September 15, 2018. https://​www​.theguardian​.com​/film​/2013​/mar​/01​/taviani​-cinema​-or​-death
Lane, John Francis
1979 “Shakespeare in Italy.” Shakespeare Quarterly 30 (2): 306–310. CrossrefGoogle Scholar
Lanier, Douglas
2010 “Recent Shakespeare Adaptation and the Mutations of Cultural Capital.” Shakespeare Studies 38: 104–113.Google Scholar
2014 “Shakespearean Rhizomatics: Adaptation, Ethics, Value.” In Shakespeare and the Ethics of Appropriation, edited by Alexa Huang and Elizabeth Rivlin, 21–40. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
2017 “Shakespeare / Not Shakespeare: Afterword.” In Desmet, Loper, and Casey 2017, 293–306.Google Scholar
Mancewicz, Aneta
2014 Intermedial Shakespeares on European Stages. Houndmills: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
McHale, Brian
1987 Postmodernist Fiction. London and New York: Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Perniola, Mario
1980 La Società dei simulacri. Bologna: Cappelli.Google Scholar
Stucchi, Saul
2016 “Il Giulio Cesare di Shakespeare al teatro Romano di Verona.” Accessed September 15, 2018. http://​www​.alibionline​.it​/giulio​-cesare​-shakespeare​-teatro​-romano​-verona/
Taviani, Paolo, and Vittorio Taviani
2012a Cesare deve morire. DVD. CG Home Video.Google Scholar
2012b “Cinema in rivolta. Intervista a Paolo e Vittorio Taviani.” Interview by Fabrizio Tassi. MicroMega. Accessed September 15, 2018. http://​temi​.repubblica​.it​/micromega​-online​/cinema​-in​-rivolta​-intervista​-a​-paolo​-e​-vittorio​-taviani​-2​/?refresh​_ce
Tempera, Mariangela
2017 “Shakespeare behind Italian Bars. The Rebibbia Project, The Tempest, and Caesar Must Die .” In Shakespeare, Italy, and Transnational Exchange. Early Modern to Present, edited by Enza De Francisci and Chris Stamatakis, 265–276. London: Routledge.Google Scholar
Vercellone, Federico
2010 “Attese senza fondamento. Su ‘Hamletica’ di Massimo Cacciari.” Iride 23 (60): 439–442.Google Scholar
Vitiello, Vincenzo
2010 “ Hamletica di Massimo Cacciari.” Iride 23 (60): 435–439.Google Scholar