Juan C. Sager

Juan C. Sager

is author/editor of the following titles:

image not available
Essays on Definition
Juan C. Sager
[Terminology and Lexicography Research and Practice, 4]  2000.  viii, 257 pp.
image not available
Terminology: Theory, methods and applications
M. Teresa Cabré Castellví
[Terminology and Lexicography Research and Practice, 1]  1999.  xii, 248 pp.
image not available
The Translator's Dialogue: Giovanni Pontiero
Edited by Pilar Orero and Juan C. Sager
[Benjamins Translation Library, 24]  1997.  xiv, 252 pp.
image not available
Comparative Stylistics of French and English: A methodology for translation
Jean-Paul Vinay and Jean Darbelnet
[Benjamins Translation Library, 11]  1995.  xx, 359 pp.
image not available
Essays on Terminology
Alain Rey
[Benjamins Translation Library, 9]  1995.  xiv, 223 pp.
image not available
Language Engineering and Translation: Consequences of automation
Juan C. Sager
[Benjamins Translation Library, 1]  1994.  xx, 345 pp.
image not available
A Practical Course in Terminology Processing
Juan C. Sager
[Not in series, 44]  1990.  xi, 258 pp.

is editor/board member of the following journal:

image not available
Terminology (TERM)

is author of the following articles:

image not available
Bessé, Bruno de, Blaise Nkwenti-Azeh and Juan C. Sager. 1997. “Glossary of terms used in terminology”. Terminology  4:1, 117–156
image not available
Sager, Juan C.. 2010. “Review of Delisle (2008): La terminologie au Canada. Histoire d’une profession ”. Terminology  16:1, 114–115
image not available
Sager, Juan C.. 2010. “Review of Humbley (): Revue française de linguistique appliquée ”. Terminology  16:2, 224–229
image not available
L'Homme, Marie-Claude, Ulrich Heid and Juan C. Sager. 2003. “Terminology during the past decade (1994–2004)”. Terminology  9:2, 151–161
image not available
Sager, Juan C.. 2004. “The structure of the linguistic world of concepts and its representation in dictionaries”. Terminology  10:2, 281–306
image not available
Sager, Juan C.. 2003. “Historical readings in terminology”. Terminology  9:2, 269–297
image not available
Sager, Juan C.. 2002. “Historical readings in terminology”. Terminology  8:2, 309–312
image not available
Sager, Juan C.. 2001. “Aristotle”. Terminology  7:2, 281–286
image not available
Sager, Juan C.. 2002. “Historical readings in terminology: Plato”. Terminology  8:1, 163–166
image not available
Sager, Juan C.. 2000. “Historical Readings in Terminology”. Terminology  6:1, 139–144
image not available
Sager, Juan C.. 2001. “Historical readings in terminology”. Terminology  7:1, 115–118
image not available
Sager, Juan C.. 2001. “8.4.2 Terminology Compilation”. In Handbook of Terminology Management: Volume 2: Application-Oriented Terminology Management, 761–771
image not available
Cabré Castellví, M. Teresa and Juan C. Sager. 1998. “Preface”. Terminology  5:1, 1–3
image not available
Sager, Juan C.. 1998. “In search of a foundation”. Terminology  5:1, 41–57
image not available
Sager, Juan C.. 1998. “Historical Readings in Terminology”. Terminology  5:2, 271–275
image not available
Sager, Juan C.. 1998. “Review of Pearson (1998): Terms in Context ”. International Journal of Corpus Linguistics  3:2, 335–338
image not available
Bessé, Bruno de. 1997. “1.3.1 Terminological Definitions”. In Handbook of Terminology Management: Volume 1: Basic Aspects of Terminology Management, 63–74
image not available
Sager, Juan C.. 1997. “The neutralisation of culture-specific concepts in the translation of Saramago's An Essay on Blindness(Ensaio sobre a Cegueira) ”. In The Translator's Dialogue: Giovanni Pontiero, 107
image not available
Sager, Juan C.. 1997. “Text types and translation”. In Text Typology and Translation, 25
image not available
Sager, Juan C.. 1997. “1.2.1 Term Formation”. In Handbook of Terminology Management: Volume 1: Basic Aspects of Terminology Management, 25–41
image not available
Sager, Juan C.. 1996. “Review of de Bessé & Pulitano (1996): Wörterbuch der bernischen Rechts- und Verwaltungssprache. Dictionnaire juridique et administratif bernois ”. Terminology  3:2, 357–360
image not available
Sager, Juan C. and Augustin Ndi-Kimbi. 1995. “The conceptual structure of terminological definitions and their linguistic realisations”. Terminology  2:1, 61–85
image not available
Sager, Juan C.. 1994. “Terminology”. Terminology  1:1, 7–15
image not available
Sager, Juan C.. 1994. “What's wrong with "terminology work" and "terminology science"?”. Terminology  1:2, 375–381
image not available
Sager, Juan C.. 1994. “Review of Stoberski (1993): To Live and Survive in the Interest of Science and Mankind ”. Terminology  1:2, 397–399
image not available
Sager, Juan C.. 1994. “Review of Fischer, Freigang, Mayer & Reinke (1994): Sprachdatenverarbeitung für Übersetzer und Dolmetscher ”. Terminology  1:2, 399–400
image not available
Sager, Juan C. and Marie-Claude L'Homme. 1994. “A model for the definition of concepts”. Terminology  1:2, 351–373
image not available
Sager, Juan C.. 1992. “The translator as terminologist”. In Teaching Translation and Interpreting: Training Talent and Experience. Papers from the First Language International Conference, Elsinore, Denmark, 1991, 107
image not available
Sager, Juan C.. 1990. “Professional examinations for professional translators”. Babel  36:1, 58–61
image not available
Sager, Juan C.. 1966. “A Brazilian Poet's Approach to the Translation of German Poetry”. Babel  12:4, 198–204
image not available
Sager, Juan C.. 1965. “Professional Linguists in Britain”. Babel  11:1, 28–31