Article published in:
Journal of Pidgin and Creole Languages
Vol. 31:1 (2016) ► pp. 1641
References

References

Aikhenvald, Alexandra
2002Language contact in Amazonia. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Amaral, Patrícia & Chad Howe
2012Nominal and verbal plurality in the diachrony of the Portuguese present perfect. In Brenda Laca & Patricia Cabredo Hofherr (eds.), Verbal plurality and distributivity, 25–53. Berlin: De Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Bardovi-Harlig, Kathleen
2005Another piece of the puzzle: The acquisition of the present perfect. Language Learning 51(1). 215–264. CrossrefGoogle Scholar
Cabredo Hofherr, Patricia, Brenda Laca, & Sandra de Carvalho
2010When perfect means plural: The present perfect in North-Eastern Brazilian Portuguese. In Patricia Cabredo Hofherr & Brenda Laca (eds.), Layers of aspect, 67–102. Stanford, CA: CSLI.Google Scholar
Campos, Maria Henriqueta C.
1986L’opposition du portugais Pretérito Perfeito Simples - Pretérito Perfeito Composto: un cas singulier dans l’ensemble des langues romanes. Morphosyntaxe des Langues Romanes. Actes du XVIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Aix-en –Provence), 411–422.Google Scholar
Clements, Joseph Clancy, Patrícia Amaral, & Ana Luís
Continuidade e inovação na morfossintaxe do Barranquenho. In Ángel Marcos de Dios (ed.) Aula Ibérica. Relaciones lingüísticas y literarias entre Portugal y España siglos XIX y XX 305 316 Salamanca Ediciones Universidad de Salamanca
Clements, Joseph Clancy
2009The linguistic legacy of Spanish and Portuguese: Colonial expansion and language change. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Clements, Joseph Clancy, Patrícia Amaral, & Ana Luís
2008Cultural identity and the structure of a mixed language: The case of Barranquenho. Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (BLS) 34 , Special session on Pidgins, Creoles, and Mixed Languages.
2011Spanish in contact with Portuguese: The case of Barranquenho. In Manuel Díaz-Campos (ed.), The handbook of Hispanic sociolinguistics, 395–417. Oxford: Blackwell Handbooks in Linguistics. CrossrefGoogle Scholar
Dowty, David
1979Word meaning and Montague grammar. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. CrossrefGoogle Scholar
Friedman, Victor
2012Language contact. In Robert Binnick (ed.), The Oxford handbook of tense and aspect, 398–427. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Giorgi, Alessandra & Fabio Pianesi
1997Tense and aspect: From semantics to morphosyntax. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Gutiérrez Ordóñez, Salvador
1999Los dativos. In Ignacio Bosque & Violeta Demonte (eds.), Gramática Descriptiva de la Lengua Española, 1855–1930. Madrid: Espasa Calpe.Google Scholar
Howe, Chad
2007A semantic/pragmatic analysis of present perfects in Peninsular Spanish. In Jon Cihlar, Amy Franklin, Dave Kaiser, & Irene Kimbara (eds.), Papers from the 39th Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, 144–161, Chicago.Google Scholar
2013The Spanish perfects: Pathways of emergent meaning. Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Laca, Brenda
2010Perfect semantics: How universal are Ibero-American present perfects? In Claudia Borgonovo, Manuel Español-Echevaría, & Philippe Prévost (eds.), Selected Proceedings of the 12th Hispanic Linguistics Symposium, 1–16. Sommerville: Cascadilla Press.Google Scholar
Mateus, Maria Helena Mira, Inês Duarte, & Isabel Hub Faria
2003Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho.Google Scholar
Matras, Yaron & Peter Bakker
(eds.) 2003The mixed language debate. Theoretical and empirical advances. Berlin: Mouton De Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Matras, Yaron
2007The borrowability of structural categories. In Yaron Matras & Jeanette Sakel (eds.), Grammatical borrowing in cross-linguistic perspective, 31–73. Berlin: Mouton De Gruyter.Google Scholar
McCoard, Robert
1978The English perfect: Tense choice and pragmatic inferences. Amsterdam: North Holland Publ. Co.Google Scholar
Navas, Sánchez-Élez & María Victoria
2000Procesos de creación de las lenguas fronterizas. Revista de Filología Románica 17. 367–393.Google Scholar
2011El barranqueño. Un modelo de lenguas en contacto. Editorial Complutense & Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.Google Scholar
Nunes, José J.
1989Compêndio de Gramática Histórica Portuguesa (Fonética e Morfologia). Lisboa: Livraria Clássica Editora.Google Scholar
Pienemann, Manfred, Bruno Di Biase, Satomi Kawaguchi, & Gisela Håkansson
2005Processing constraints on L1 transfer. In Judith F. Kroll & Annette M.B. de Groot (eds.), Handbook of Bilingualism. Psycholinguistic approaches, 128–153. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Plag, Ingo
2010Creoles, interlanguages, processing and transfer: A response to Sprouse. Acquisition et interaction en Langue (Aile) 2009(2). 165–170. http://​aile​.revues​.org​/4545 (7 February, 2013).Google Scholar
2011Creolization and admixture. Typology, feature pools, and second language acquisition. In Parth Bhatt & Tonjes Veenstra (eds.), Creoles and Typology: Special issue of Journal of Pidgin and Creole Languages 26(1), 233. 89–110.Google Scholar
Rathert, Monika
2012Adverbials. In Robert Binick (ed.), The Oxford handbook of tense and aspect, 237–268. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Salvador Plans, Antonio
1981¿Tres pueblos de habla extremeña en Andalucía? Anuario de Estudios Filológicos 4. 221–231.Google Scholar
Sánchez, Liliana
2006Bilingual grammars and creoles: Similarities between functional convergence and morphological elaboration. In Claire Lefebvre, Lydia White, & Christine Jourdan (eds.), L2 Acquisition and creole genesis, 277–294. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Schmitt, Cristina
2001Cross-linguistic variation and the present perfect: The case of Portuguese. Natural Language and Linguistic Theory 19. 403–453. CrossrefGoogle Scholar
Schwenter, Scott Adam
1994The grammaticalization of an anterior in progress: Evidence from a Peninsular Spanish dialect. Studies in Language 18. 71–111. CrossrefGoogle Scholar
Schwenter, Scott Adam & Rena Torres Cacoullos
2008Defaults and indeterminacy in temporal grammaticalization: The ‘perfect’ road to perfective. Language Variation and Change 20. 1–39. CrossrefGoogle Scholar
Siegel, Jeff
2006Links between SLA and creole studies: Past and present. In Claire Lefebvre, Lydia White, & Christine Jourdan (eds.), L2 acquisition and creole genesis, 15–49. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2008The emergence of Pidgin and Creole languages. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
2009Language contact and second language acquisition. In William C. Ritchie & Tej K. Bhatia (eds.), The new handbook of second language acquisition, 569–589. Bingley: Emerald.Google Scholar
Squartini, Mario & Pier Marco Bertinetto
2000The simple and compound past in Romance languages. In Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe, 403–439. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Vasconcelos, José L. de
1955Filologia Barranquenha. Apontamentos para o seu estudo. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda.Google Scholar
Zamora Vicente, Alonso
1974Dialectología española. Madrid: Gredos.Google Scholar