Article published in:
Intonational Grammar in Ibero-Romance: Approaches across linguistic subfields
Edited by Meghan E. Armstrong, Nicholas Henriksen and Maria del Mar Vanrell
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 6] 2016
► pp. 91114
References

References

Albelda, M., & Estellés, M.
(2014) Intonation, evidentials and politeness in Spanish. A corpus analysis. Journal of Politeness Research, 10(1), 29-62.Google Scholar
Armstrong, M.
(2012) The development of yes-no question intonation in Puerto-Rican Spanish. Unpublished PhD dissertation. Ohio State University.Google Scholar
Astruc, L., & Vanrell, M.M.
Submitted). Intonational phonology and politeness in L1 and L2 Spanish. Probus.
Astruc, L.
(2008) Cortesía y entonación: Las interrogativas absolutas en catalán. Revista de letras, 7, 41-53. Departamento de Letras. Centro de Estudos em Letras. Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.Google Scholar
Barros García, M.J.
(2010) Actos de habla y cortesía valorizadora: las invitaciones. Tonos. Revista Electrónica de Estudios filológicos, Retrieved from http://​www​.um​.es​/tonosdigital​/znum19​/secciones​/estudios​-4bis​.htmGoogle Scholar
Billmyer, K., & Varghese, M.
(2000) Investigating instrument-based pragmatic variability: Effects of enhancing discourse completion tests. Applied Linguistics, 21(4), 517-552. CrossrefGoogle Scholar
Blum-Kulka, S., & House, J.
(1989) Cross-cultural and situational variation in requesting behavior. In S. Blum-Kulka, J. House, & G. Kasper (Eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies (pp. 123-153). Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G.
(1989) Investigating cross-cultural pragmatics: An introductory overview. In S. Blum-Kulka, J. House, & G. Kasper (Eds.), Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies (pp. 1-34). Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Boersma, P., & Weenink, D.
(2013) Praat: doing phonetics by computer. Version 5.3.56. Retrieved from http://​www​.praat​.org/
Brown, P., & Levinson, S.
(1987) Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Chodorowska-Pilch, M.
(2002) Las ofertas y la cortesía en español peninsular. In M.E. Placencia & D. Bravo (Eds.), Actos de habla y cortesía en español. Munich: Lincom.Google Scholar
(2003) Las ofertas corteses en el español peninsular. In D. Bravo (Ed.), Actas del Primer Coloquio EDICE. La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes (pp. 306-314). Universidad de Estocolmo: Libro-e.Google Scholar
Couper-Kuhlen, E., & Selting, M.
(1996) Towards an interactional perspective on prosody and a prosodic perspective on interaction. In E. Couper-Kuhlen & M. Selting (Eds.), Prosody in conversation (pp. 11-56). Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Escandell-Vidal, V.
(1998) Intonation and procedural encoding: the case of Spanish interrogatives. In V. Rouchota & A.H. Jucker (Eds.), Current issues in relevance theory (pp. 169-203). Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Estrella-Santos, A.
(2007) Politeness and prosody: Interaction of prosody in the requests with “dar” as a benefactive in Ecuadorian Andean Spanish. Paper presented at the Phonetics and Phonology in Iberia 2007 Conference (PaPI) , Braga (Portugal), June, 24-27.
Félix-Brasdefer, J.C.
(2005) Indirectness and politeness in Mexican requests. In D. Eddington (Ed.), Selected proceedings of the 7th Hispanic Linguistic Symposium (pp. 66-78). Somerville, MA: Cascadilla Press.Google Scholar
(2010) Data collection methods in speech act performance: DCTs, role plays, and verbal reports. In E. Usó Juán & A. Martínez-Flor (Eds.), Speech act performance: Theoretical, empirical, and methodological issues (pp. 41-56). Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
García, C.
(1993) Making a request and responding to it: A case study of Peruvian Spanish speakers. Journal of Pragmatics, 19, 127-152. CrossrefGoogle Scholar
Gili Fivela, B., & Bazannella, C.
(2014) The relevance of prosody and context to the interplay between intensity and politeness, Journal of Politeness Research, 10(1), 97-126. CrossrefGoogle Scholar
Goffman, E.
(1967) Interaction ritual: Essays on face-to-face behaviour. New York, NY: Anchor Books.Google Scholar
Gussenhoven, C.
(2005) The phonology of tone and intonation. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Henriksen, N., Armstrong, M.E., & García-Amaya, L.
this volume). The intonational meaning of polar questions in Manchego Spanish spontaneous speech. In M.E. Armstrong, N.C. Henriksen, & M. del Mar Vanrell (Eds.) Intonational grammar in Ibero-Romance: Approaches across linguistic subfields pp. 181 205 Amsterdam John Benjamins
Hidalgo, A., & Cabedo, A.
(2014) On the importance of the prosodic component in the expression of linguistic (im)politeness. Journal of Politeness Research, 10(1), 5-27.Google Scholar
Koike, D.A.
(1986) Negation in Spanish and English suggestions and requests: Mitigation effects? Journal of Pragmatics, 21, 513-526. CrossrefGoogle Scholar
Labastía, L.O.
this volume). Declarative utterances in Buenos Aires Spanish. In M.E. Armstrong, N.C. Henriksen, & M. del Mar Vanrell (Eds.) Intonational grammar in Ibero-Romance: Approaches across linguistic subfields pp. 207 226 Amsterdam John Benjamins
Ladd, D.R.
(2001)  Intonation . In M. Haspelmath, E. König, W. Oesterreicher, & W. Raible (Eds.), Language typology and language universals: An international handbook (pp. 1380-1390). Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Leech, G.N.
(1983) Principles of pragmatics. London: Longman. CrossrefGoogle Scholar
Maekawa, K.
(1999) Contributions of lexical and prosodic factors to the perception of politeness. In J.J. Ohala, Y. Hasegawa, M. Ohala, D. Granville, & A.C. Bailey (Eds.), Proceedings of ICPhS99 . University of California, Berkeley.
Nadeu, M., & Prieto, P.
(2011) Pitch range, gestural information, and perceived politeness in Catalan. Journal of Pragmatics, 43, 841-854. CrossrefGoogle Scholar
Ofuka, E., McKeown, J.D., Waterman, M.G., & Roach, P.J.
(2000) Prosodic cues for rated politeness in Japanese speech. Speech Communication, 32, 199-217. CrossrefGoogle Scholar
Ohala, J.J.
(1982) Cross-language use of pitch: An ethological view. Phonetica, 40, 1-18. CrossrefGoogle Scholar
Orozco, L.
(2008) Peticiones corteses y factores prosódicos. In P.M. Butragueño & E. Herrera (Eds.), Fonología instrumental: patrones fónicos y variación (pp. 335-356). Mexico City DF: El Colegio de México.Google Scholar
(2010) Estudio sociolingüístico de la cortesía en tratamientos y peticiones. Datos de Guadalajara. Unpublished PhD dissertation. El Colegio de México, Mexico City, DF.Google Scholar
Ortiz, H., Fuentes, M., & Astruc, L.
(2010) Chilean Spanish intonation. In P. Prieto & P. Roseano (Eds.), Transcription of intonation of the Spanish language. Munich: Lincom.Google Scholar
Payà, M.
(2003) Politeness strategies in spoken Catalan: when prosodic and non prosodic elements don’t match. Paper presented at the 6th NWCL International Conference: Prosody and Pragmatics , Preston (UK), November 15, 2003.
Payrató, Ll
(2002) L'enunciació i la modalitat oracional. In J. Solà, M-R. Lloret, J. Mascaró, & M. Pérez Saldanya (Eds.), Gramàtica del català contemporani (pp. 1151-1222). Barcelona: Empúries.Google Scholar
Prieto, P., & Rigau, G.
(2007) The syntax-prosody interface: Catalan interrogative sentences headed by que . Journal of Portuguese Linguistics, 6(2), 29-59.Google Scholar
Prieto, P., & Cabré, T.
(Eds.) (2007-2012) Atles interactiu de l’entonació del català. Retrieved from http://​prosodia​.upf​.edu​/atlesentonacioGoogle Scholar
Prieto, P.
(2002) Entonació. In J. Solà, M-R. Lloret, J. Mascaró & M. Pérez Saldanya (Eds.), Gramàtica del català contemporani (pp. 393-462). Barcelona: Empúries.Google Scholar
(2014) The intonational phonology of Catalan. In S.-A. Jun (Ed.). Prosodic typology II: The phonology of intonation and phrasing (pp. 43-80). Oxford: Oxford University Press. CrossrefGoogle Scholar
Ruiz de Zarobe, L.
(2001) Estrategias de invitación en español e imagen social de los hablantes: Un estudio empírico. Pragmalingüística, 8(9), 261-278.Google Scholar
Vanrell, M.M., Mascaró, I., Torres-Tamarit, F., & Prieto, P.
(2013) Intonation as an encoder of speaker’s certainty: Information and confirmation yes-no questions in Catalan. Language and Speech, 56(2), 163-190. CrossrefGoogle Scholar
Vanrell, M.M., Armstrong, M.E., & Prieto, P.
(2014) The role of prosody in the encoding of evidentiality in Catalan. In Proceedings of Speech Prosody 2014 (pp. 1022-1025).
Wennerstrom, A.K.
(2001) The music of everyday speech: prosody and discourse analysis. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Wichmann, A.
(2000) Intonation in text and discourse: Beginnings, middles, and ends. London: Longman.Google Scholar