Article published in:Portuguese-Spanish Interfaces: Diachrony, synchrony, and contact
Edited by Patrícia Amaral and Ana Maria Carvalho
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 1] 2014
► pp. 377–401
Form selection in contact languages
Evidence from some Portuguese- and Spanish-lexified contact varieties
It is commonly assumed that during pidginization and creolization, morphosyntactic complexity of the lexifier languages is significantly reduced such that the number of affixes, clitic forms, and unstressed function words decreases substantially. In this study, I appeal to the frequency of use of forms in discourse and the detectability of forms as predictors regarding which forms are selected and incorporated into the grammars of a representative sample of Portuguese- and Spanish-based creoles.
Published online: 30 October 2014
Andersen, R.W., & Shirai, Y.
Bakker, P., Daval-Markussen, A., Parkvall, M., & Plag, I.
Goodman, J. (1999). On the emergence of grammar from the lexicon. In B. MacWhinney (Ed.) The emergence of language pp 29 79 Mahwah, NJ Lawrence Erlbaum Associates
Clements, J.C., & Koontz-Garboden, A.
Corpus de Referencia de Español Actual
CREA). Maintained by La Real Academia Española. Available online at <http://corpus.rae.es/creanet.html>
(2002) Corpus del Español: 100 million words, 1200s–1900s. Available online at <www.corpusdelespanol.org>
Davies, M., & Ferreira, M.
(2006) Corpus do Português: 45 million words, 1300s–1900s. Available online at www.corpusdoportugues.org
Kouwenberg, S., & Ramos-Michel, A.
Levelt, C.C., & van de Vijver, R.
(2010) Estudo da expressão morfo-sintática das categorias de tempo, modo e aspecto em Maquista. Unpublished Ph.D. Dissertation. University of Macau.
Schwegler, A., & Green, K.
Cited by other publications
This list is based on CrossRef data as of 26 december 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.