Article published in:Connectivity in Grammar and Discourse
Edited by Jochen Rehbein, Christiane Hohenstein and Lukas Pietsch
[Hamburg Studies on Multilingualism 5] 2007
► pp. 165–184
Nominative subjects of non-finite clauses in Hiberno-English
Hiberno-English (Irish English) dialects have developed an innovative grammatical pattern where the pronominal subject of an embedded gerund clause is marked with nominative instead of accusative or genitive case. This paper traces the use of this structure in older forms of Hiberno-English and contrasts it with corresponding patterns in Standard English and in Irish. It is argued that the development of the pattern is indirectly due to structural transfer from Irish, although superficially the resulting distribution of nominative and accusative pronoun forms in Hiberno-English differs crucially from that in both the substrate and the superstrate language.
Published online: 05 June 2007
Cited by other publications
This list is based on CrossRef data as of 21 december 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.